Late last year, the ridiculously hard Buffalo rapper Conway released G.O.A.T., an under-the-radar masterpiece of forbidding, merciless '90s-style boom-bap. This year, Conway and his younger brother Westside Gunn have been hitting the festival circuit hard. And now Conway has teamed up with the UK rapper and producer Sonnyjim for a quick collaborative EP called Death…