Heckling at concerts has consequences. In Fort Lauderdale on Friday a concertgoer shouted at Bob Dylan, who is known to radically rework his songs to the point of unrecognizability, to “play something we know!” The demand seemed to inspire the musician to launch into an amusing new arrangement of his 1971 classic “When I Paint My Masterpiece.”