Elvis Costello has teamed up with frequent collaborator Sebastian Krys for an all-Spanish reimagining of his 1978 album with the Attractions, This Year’s Model. It’s called Spanish Model and will be out in September. Krys and Costello rounded up a collection of Latin artists to sing every song on it, keeping the original instrumentation (remixed and remastered) and translating the songs themselves into Spanish. “Part of the fun of this project is its unexpected nature,” Costello said in a press release. “Although, I think people in my audience that have been paying attention are pretty much used to surprises by now.”