It's Election Day, and last night the NBC late-night TV shows used their musical selections to remind us as much. Seth Meyers had the biggest get: Tracy Chapman singing "Talkin' 'Bout A Revolution" in her first televised performance in five years. Before that, Jimmy Fallon trotted out Big Boi and a whole Dungeon Family entourage…