The Fiery Furnaces, the perversely unique musical project of siblings Eleanor and Matthew Friedberger, was supposed to be on the road playing reunion shows this summer. Or at least they were on the lineup for a music festival that has since been cancelled due to the pandemic like everything else, so presumably they had other…