Grimes may testify in Elon Musk's Tesla investor lawsuit, although the tech billionaire is fighting to keep her out of it. CNBC reports that Musk's attorney argued in a motion filed Thursday that the proposed subpoena of Grimes, who was dating Musk in August when he tweeted that he was considering taking Tesla private at…