You’d think that the giant outdoor stage at Jimmy Kimmel Live! was invented for a band like the Yeah Yeah Yeahs, but apparently not, since the band played the studio’s smaller indoor spot when they stopped by the show last night. But the Yeah Yeah Yeahs tend to play every stage like it’s a gigantic [...]