“There’s a lot of things I regret saying and this is one of them,” says David Draiman after Justin Hawkins recalls 2002 spat over The Darkness’ support slot